2. تمثیل
پدیدآورنده : / [نوشته] فتحعلی بن احمد آخوندزاده
کتابخانه: كتابخانه مجلس شورای اسلامى (تهران)
موضوع :
رده :
PL
۳۱۴
/
آ
۳
ت
۸۰۴۱ ۱۲۵۰
3. تمثیلات: شش نمایشنامه و یک داستا‌ن
پدیدآورنده : آخوندزاده، فتحعلی، ۱۲۲۸ - ۱۲۹۵ق
کتابخانه: كتابخانه مدرسه اسلامی هنر (قم)
موضوع : جمهوری آذربا‌یجا‌ن -- قرن ۱۹م. -- ترجمه‌شده به‌فا‌رسی نمایشنامه ترکی,جمهوری آذربا‌یجا‌ن -- قرن ۱۹م نمایشنامه ترکی
رده :
PL
۳۱۴
/
آ
۳۷
/
ت
۸ ۱۳۵۶
5. جمجمه
پدیدآورنده : حکمت، ناظم، ۱۹۰۲ - ۱۹۶۳
کتابخانه: كتابخانه مدرسه اسلامی هنر (قم)
موضوع : قرن ۲۰م نمایشنامه ترکی,قرن ۲۰م. -- ترجمه‌شده به‌فا‌رسی نمایشنامه ترکی,قرن ۱۴ -- ترجمه‌شده از ترکی نمایشنامه فارسی
رده :
PL
۲۴۸
/
ح
۸
/
ج
۸ ۱۳۵۴
6. جمجمه
پدیدآورنده : حکمت، ناظم، ۱۹۰۲ - ۱۹۶۳م.، Nazim ,Hikmet
کتابخانه: کتابخانه مرکزی و مرکز اطلاع رسانی دانشگاه فردوسی مشهد (خراسان رضوی)
موضوع : نمایشنامه ترکی - ترجمه‌شده به فارسی
رده :
PL
۲۴۸
/
ح
۸۸
ج
۸
7. خا‌نه آن مرحوم
پدیدآورنده : حکمت، ناظم، ۱۹۰۲ - ۱۹۶۳م.، Nazim ,Hikmet
کتابخانه: کتابخانه مرکزی و مرکز اطلاع رسانی دانشگاه فردوسی مشهد (خراسان رضوی)
موضوع : نمایشنامه ترکی - ترجمه‌شده به فارسی
رده :
PL
۲۴۸
/
ح
۸۸
خ
۲
8. سرگذشت مرد خسیس، با‌نضما‌م زندگینامه آخوندزاده بقلم خودش
پدیدآورنده : آخوندزاده، فتحعلی، ۱۲۲۸-۱۲۹۵ق.
کتابخانه: کتابخانه مرکزی و مرکز اطلاع رسانی دانشگاه فردوسی مشهد (خراسان رضوی)
موضوع : نمایشنامه ترکی - ترجمه‌شده به فارسی,نمایشنامه فارسی - ترجمه‌شده از ترکی
رده :
PL
۲۳۸
/
آ
۳
س
۴
9. سرگذشت مرد خسیس به انضمام "زندگینامه آخوندف" به قلم خودش
پدیدآورنده :
کتابخانه: کتابخانه دانشگاه قرآن و حديث (پردیس تهران) (تهران)
موضوع :
رده :
PL
۳۱۴
/
آ
۳۷،
س
۴ ۱۳۵۰
10. سرگذشت مرد خسیس به‌انضما‌م "زندگینامه آخوندوف بقلم خودش"
پدیدآورنده : آخوندزاده، فتحعلی، ۱۲۲۸ - ۱۲۹۵ق
کتابخانه: كتابخانه مدرسه اسلامی هنر (قم)
موضوع : قرن ۲۰م. -- ترجمه‌شده به‌فا‌رسی نمایشنامه ترکی آذربا‌یجا‌نی,خودسرگذشتنا‌مه آخوندزاده، فتحعلی، ۱۲۲۸ - ۱۲۹۵ق
رده :
PL
۳۱۴
/
آ
۳۷
/
س
۴ ۱۳۵۰
11. سه منظومه
پدیدآورنده : / ازناظم حکمت
کتابخانه: کتابخانه دانشگاه قرآن و حديث (پردیس تهران) (تهران)
موضوع :
رده :
PL
۲۴۸
/
ح
۸
س
۹ ۱۳۵۵
12. عوضی: نمایشنامه در سه پرده
پدیدآورنده : حکمت، ناظم، ۱۹۰۲-۱۹۶۳.، Nazim ,Hikmet
کتابخانه: کتابخانه مرکزی و مرکز اطلاع رسانی دانشگاه فردوسی مشهد (خراسان رضوی)
موضوع : نمایشنامه ترکی - ترجمه‌شده به فارسی
رده :
PL
۲۴۸
/
خ
۸۸
13. عوضی: نمایشنامه درسه پرده
پدیدآورنده : حکمت، ناظم ۱۹۰۲ - ۱۹۶۳
کتابخانه: كتابخانه الغدير یزد (مؤسسه فرهنگی تحقيقاتی اخوان دستمالچی) (یزد)
موضوع : نمایشنامه ترکی- قرن ۲۰,نمایشنامه ترکی- ترجمه‌شده به‌فا‌رسی
رده :
PL
۳۱۴
/
ح
۸
ع
۹ ۱۳۵۷
14. فرهاد، شیرین، مهمنه بانو و آب سرچشمه بیستون
پدیدآورنده : ناظم حکمت
کتابخانه: كتابخانه و مركز اسناد بنياد ايران شناسى (تهران)
موضوع : نمایشنامه ترکی -- ترکیه -- قرن ۲۰م,حکمت، ناظم، ۱۹۰۲ - ۱۹۶۳--Hikmat, Nazim. نامهها,نمایشنامه فارسی -- قرن ۱۴ -- ترجمه‌شده از ترکی
رده :
PL
۲۴۸
/
ح
۸
ف
۴ ۱۳۵۱
15. فرهاد، شیرین، مهمنه بانو و آب سرچشمه بیستون
پدیدآورنده : ۱۹۰۲ - ۱۹۶۳م. mizaN ,temkiH حکمت، ناظم
کتابخانه: کتابخانه مركز پژوهش های اسلامی و دانشكده صدا و سيما (قم)
موضوع : نمایشنامه ترکی -- ترکیه -- قرن ۲۰م,حکمت، ناظم، ۱۹۰۲ - ۱۹۶۳.Nazim ,Hikmat-- نامهها,نمایشنامه فارسی -- قرن ۱۴ -- ترجمه‌شده از ترکی
رده :
PL
۲۴۸
/
ح
۸
ف
۴
16. فرهاد , شيرين , مهمنه بانو و آب سرچشمه کوه بيستون : نمايشنامه افسانه اي در سه پرده
پدیدآورنده : ناظم حکمت , ترجمه ثمين باغچه بان
کتابخانه: كتابخانه عمومی شهید مطهری (خراسان رضوی)
موضوع : نمايشنامه ترکي - ترکيه - قرن 20م نمايشنامه فارسي - قرن - 14 ترجمه‌شده از ترکي حکمت , ناظم , -Hikmat ، Nazim 1963 - 1902 نامهها
رده :
894
/3523
ح
716
ف
17. فرهاد، شیرین و مهمنه بانو، و آب سرچشمه کوه بیستون، نمایشنامه افسا‌نه‌ای در سه پرده
پدیدآورنده : حکمت، ناظم، ۱۹۰۲ - ۱۹۶۳م.، Nazim ,Hikmet
کتابخانه: کتابخانه مرکزی و مرکز اطلاع رسانی دانشگاه فردوسی مشهد (خراسان رضوی)
موضوع : نمایشنامه ترکی - ترجمه‌شده به فارسی
رده :
PL
۲۴۸
/
ح
۸۸
ف
۴
18. فرهاد، شیرین، مهمنه بانو و آب سرچشمه کوه بیستون
پدیدآورنده : / ناظم حکمت
کتابخانه: کتابخانه مرکزی و مرکز اسناد دانشگاه اراک (مرکزی)
موضوع : نمایشنامه ترکی -- ترکیه -- قرن ۲۰م.,حکمت، ناظم، ۱۹۰۲ - ۱۹۶۳. - Hikmat, Nazim- نامهها,نمایشنامه فارسی -- قرن ۱۴ -- ترجمه‌شده از ترکی
رده :
۸۹۴
/
۳۵۲
ح
۷۱۶
ف
19. فرهاد و شیرین
پدیدآورنده : ورغون، صمد
کتابخانه: كتابخانه مدرسه اسلامی هنر (قم)
موضوع : قرن ۲۰م. -- ترجمه‌شده به‌فا‌رسی نمایشنامه ترکی
رده :
PL
۳۱۴
/
و
۴
/
ف
۴ ۱۳۵۶
20. کيميا گر
پدیدآورنده : ترجه و نگارش ميرزا محمد جعفر قراچه داغي , با متن اصلي اثر فتحعلي آخوند زاده,ملا ابراهيم خليل کيمياگر
کتابخانه: كتابخانه عمومی ابن مسكویه (اصفهان)
موضوع : آخوندزاده, فتحعلي, 1295 - 1228ق-- نقد و تفسير نمايشنامه ترکي آذربايجاني -- قرن 19م نمايشنامه ترکي آذربايجاني -- قرن 19م-- ترجمه‌شده به‌فارسي آخوند زاده ,فتحعلي ,1295-1228ق ملا ابراهيم خليل کيميا گر --نقد و تفسير
